-
1 прощание
с.les adieux m pl; séparation f ( расставание)••на проща́ние — en disant adieu, en guise d'adieu, avant de se quitter ( или de partir)
* * *ngener. adieu -
2 afscheid
♦voorbeelden:afscheid nemen van iemand • prendre congé de qn.; 〈 voor lange tijd of voor altijd〉 dire adieu à qn.teder afscheid nemen van elkaar • se dire tendrement au revoir¶ ‘tot weerziens’ was zijn afscheid • ‘au revoir’, fit-il en partant -
3 на прощанье
prepos.gener. en guise d'adieu -
4 tot, ten afscheid
tot, ten afscheid
См. также в других словарях:
Trolleybus de Gand — Le trolleybus de Gand était une ligne de trolleybus dans la ville de Gand située en région flamande en Belgique. Cette ligne a été exploitée de mars 1989 à mars 2009. Historique Le 4 mars 1969, le Conseil d’Administration de la MIVG (Société de… … Wikipédia en Français
Daniele Bennati — Daniele Bennati … Wikipédia en Français
Les Bons Vivants — ou Un grand Seigneur est un film en trois sketches de Gilles Grangier et Georges Lautner, sorti en 1965. Sommaire 1 Résumé 2 Remarques 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
tapon — [ tapɔ̃ ] n. m. • 1690; « bouchon » 1382; frq. °tappo → tampon ♦ Vieilli Petite boule de matière pressée, chiffonnée. ⇒ tampon. « des tuyauteries de lavabo encrassées [...] par un tapon de cheveux noirs » (Fallet). « quelques effets roulés en… … Encyclopédie Universelle
La Voleuse de livres — Auteur Markus Zusak Genre Livres pour jeunes adultes Version originale Titre original The Book Thief Langue originale Anglais Pays d origine … Wikipédia en Français
La voleuse de livres — Auteur Markus Zusak Genre Livres pour jeunes adultes Version originale Titre original The Book Thief Langue originale Anglais Pays d origine … Wikipédia en Français
Trois contes — Auteur Gustave Flaubert Genre Nouvelles Pays d origine France Éditeur Georges Charpentier … Wikipédia en Français
La Forêt et la steppe — est un texte d Ivan Tourgueniev paru dans la revue russe Le Contemporain en 1849. Il fait partie du recueil Mémoires d un chasseur dont il clôt l’édition de 1874. A la différence des vingt quatre nouvelles de l’ouvrage, l auteur ne parle que de… … Wikipédia en Français
Spectacles de Johnny Hallyday — Cette page recense en respectant la chronologie les spectacles de Johnny Hallyday. Nous y indiquons également les tournées à caractères exceptionnelles, à l exemple du Johnny Circus de 1972. sont recensés aussi les concerts données dans divers… … Wikipédia en Français
compagnie — [ kɔ̃paɲi ] n. f. • 1080; lat. pop. °compania 1 ♦ Présence auprès de qqn, fait d être avec qqn. Apprécier, rechercher la compagnie de qqn. ⇒ présence, société. Aimer la compagnie des animaux. ♢ Loc. Aller de compagnie avec. ⇒ accompagner. Voyager … Encyclopédie Universelle
4 (1-4) : Histoire de fantôme chinois (Dead Man Dating) — Histoire de fantôme chinois Histoire de fantôme chinois (En V.O.Dead Man Dating) est le quatrième épisode de la première saison de la série télévisée américaine Charmed. Sommaire 1 Références 2 Résumé de l épisode 3 Notes … Wikipédia en Français